MENU
이인화 (Lee, In Hwa)

Shadowed Color Yellow Cylinder (2013)

white porcelain, wheel throwing, 1280 degrees oxidation firing, polishing, 14.5×9.3cm each

Shadowed Color Red Cylider set (2013)

white porcelain, opaque clay, wheel throwing, 1280 degrees reduction firing, polishing, 19.5×9.7cm

Memory of Emotions

Shadowed Color series (2014)

white porcelain, color clay, opaque clay, wheel throwing, 1280 degrees reduction firing, polishing

STATEMENT

KR / EN

이인화 백자는 반투명 유리처럼 비친다. 도자기 중간중간에 반투명의 창을 내기도 한다. 중간에 넣은 문양에 따라 흙을 비우고, 겉을 싸서 불투명 백자 사이사이로 안쪽이 보이는 게 특이하다. 작가는 평생 흙과 안료에 따른 투명도를 연구하며, 그를 더 극대화하기 위해 종잇장같이 얇게 깎아내는 것이 작가의 시그니쳐 기법 및 스타일이다.
Lee In Hwapolishes her work so thin that light passes right through the porcelain, allowing her to play with different textures and tones interacting with light, and the paper-like feel of the object. Lee’s intensive research in transmittance of light in clay manifested in the “marbling” effect, which uses mixture of transparent and non-transparent clay.

BIOGRAPHY

KR / EN

이인화(b.1986)
 
Education
2009 디자인학 학사, 서울대학교 미술대학 디자인학부 공예전공
2011 공예·디자인학 석사, 서울대학교 미술대학원 도예전공​
 
Solo Exhibition
2021 Moments in Material, The stratford Gallery, Broadway, 영국
2019 Material, Moments, Lkate Gallery, 서울, 한국
2016 빛의 두께. LVS Project(GalleryLVS), 서울. 한국.
 
Exhibition
2022 백자, 어떻게 흙에다가 체온을 넣었을까. 서울공예박물관, 서울, 한국
2022 마음의 연못, Lkate Gallery, 서울, 한국
2022 Collect, GalleryLVS, 런던, 영국
2022 오마주 밀레, 오마주 박수근, 박수근미술관, 양구, 한국
2021 형형색색, 공예트렌드페어 주제관, 서울, 한국
2021 Homecoming, 아름지기 재단법인, 서울, 한국
2021 아트신세계, 신세계갤러리, 부산, 한국
2021 중첩, 오브제후드 갤러리, 부산, 한국
2021 공생의 도구, 청주국제공예비엔날레, 청주, 한국
2021 공예, 시간과 경계를 넘다, 서울공예박물관, 서울, 한국
2021 양구의 도예가전, 양구백자박물관, 양구, 한국
2021 공예적 공간, Lkate Gallery, 서울, 한국
2021 春光, Ink gallery, 가마쿠라, 일본
2020 윤생 프로젝트 4, Lkate Gallery, 서울, 한국
2020 책가의 산책, 창덕궁 규장각, 문화재청, 한국문화재재단, 한국
2020 스미다, 박수근 미술관, 양구, 한국
2020 순라길 예술이 되다, 주얼리지원센터 제2관, 서울, 한국
2020 아회, 차품집, 서울, 한국
2020 Dutch Parade, Galleria Gwnggyo, 광교, 한국
2020 Collect, GalleryLVS, Somerset House, 영국, 런던
2019 삶터, 박수근 미술관, 양구, 한국
2019 SEOBO with Galleria, 갤러리아, 서울, 한국
2019 서래재의 오후, 서래재, 양구, 한국
2019 수묵의 독백, 주일한국문화원, 도쿄, 일본
2019 수묵의 독백, 밀라노 디자인 위크 2019, 슈퍼스튜디오 센터포인트 KCDF 전시장, 밀라노, 이탈리아
2018 가가례, 아름지기, 서울, 한국
2018 한국 이음 - Koran Connection, The Scottish Gallery, 에딘버러, 스코틀랜드
2018 인연, 렌코도오 갤러리, 교토, 일본
2018 시간의 여정. 주 아르헨티나 한국문화원, 부에노스아이레스, 아르헨티나
2018 시간의 여정. 주 시드니 한국문화원, 시드니, 호주
2018 백자의 여름 - 차와 도구, 양구백자박물관, 양구, 한국
2018 약방, 창경궁 궐내각사, 서울, 한국 / 문화재청, 한국문화재재단
2018 시간의 여정. 스페인 장식미술관, 마드리드, 스페인
2018 피서, 한국문화재재단, 서울, 한국
2018 음용도구, 예올, 서울, 한국
2017 TRESOR Contemporary Craft, GalleryLVS,Messe Basel, 바젤, 스위스
2017 Steel Craft-라이프스타일전, 포항시립미술관, 포항, 한국
2017 백자의 여름-또 하나의 양구백자, 양구백자박물관, 양구, 한국
2017 연희걷다, 까페 보스토크, 서울, 한국
2017 다경-국제차문화교류전, 서경대학교, 서안, 중국
2017 KOREA NEW STAR ART, HANKYU UMEDA GALLERY, 오사카, 일본
2017 SOFA Chicago 2017, GalleryLVS,Navy Pier, 시카고, 미국
2017 黑‧白, Babaghury, 도쿄, 일본
2017 The room of desire, Raumwerk gallery, 뮌헨, 독일
2017 BKV Prize, Gallery of Applied Arts, 뮌헨, 독일
2017 BKV Prize, IHM, 뮌헨, 독일
2017 The room of desire, Raumwerk gallery, 뮌헨. 독일
2016 윤생프로젝트, LKate Gallery, 서울, 한국
2016 Contemporary Ceramic Art in Asia, NTCRI, 타이페이, 대만
2016 Make Your Movements: Korean Contemporary Objects, A New Approach, Korean Cultural Center UK, 런던, 영국
2016 백자의 여름. 양구백자박물관, 양구, 한국
2016 Together, LKate Gallery, 서울, 한국
2016 Korea NOW!, Bayerisches Nationalmuseum, 뮌헨, 독일
2016 Kap-Sun Hwang und seine Schüler, Galerie Handwerk, 뮌헨, 독일
2016 Artgeneve 2016, GalleryLVS,Palexpo, 제네바, 스위스
2015 Craft Trend Fair 2015, Coex, 서울, 한국
2015 Korea Now, 프랑스 장식미술관, 파리, 프랑스
2015 Intimacy & crafts, Mr.Kitly, 멜버른, 호주
2015 COLLECT 2015, Saatchi Gallery, 런던, 영국
2015 Masion et objet, Nord Villepinte, 파리, 프랑스
2014 Craft Trend Fair 2014, Coex, 서울, 한국
2014 SOFA Chicago 2014, Navy Pier, 시카고, 미국
2014 Masion et Obet, Nord Villepinte, 파리, 프랑스
2014 도자, 미래를 말하다, 경운박물관, 서울, 한국
2014 COLLECT 2014, Saatchi Gallery, 런던, 영국
2014 기다림의 美, 청주시한국공예관, 청주, 한국
2014 온·기 溫技, 문화역서울 284, 서울, 한국
2014 2014 Seoul Living Design fair, Coex, 서울, 한국
2013 The Gift Collection, Gallery LVS, 서울, 한국
2013 Sprout, Gallery Rubi, 도쿄, 일본
2013 SOFA Chicago 2013, Navy pier, 시카고, 미국
2013 White in White, JFChen Gallery, 로스앤젤레스, 미국
2013 새로운 과거, 서울대학교 박물관, 서울
2013 White on White, Durham University Oriental Museum, 더햄, 영국
2013 COLLECT 2013, Saatchi Gallery, 런던, 영국
2013 2013 Living Design Fair, Coex, 서울. 한국
2013 EUTEKTIKUM, Galerie Rosemarie jager, 호흐하임, 독일
2012 Craft Trend Fair 2012, Coex, 서울. 한국
2012 끽다락: 차와 하나되는 즐거움, 아름지기, 서울, 한국
2012 백중백2, Gallery LVS, 서울, 한국
2012 Young Porcelain-Design From Korea, Museum of the FURSTENBERG, 퓌어스텐베르크, 독일
2011 The Culture of Drinking, Galerie Handwerk Muchen, 뮌헨, 독일
2011 KIEL-KELLINGHUSEN-KOREA’展, 켈렝후젠 박물관, 켈렝후젠, 독일
2011 1인 1식, LVS Craft, 서울, 한국
2011 Mix-up+, 반달아트뮤지엄, 여주, 한국
2011 2011 Living Design Fair, Coex, 서울. 한국
2011 잔 2011 – NEW DESIGN & LIMITED EDITION, LVS Craft, 서울, 한국
2011 Internationale Handwerkmesse, IHM, 뮌헨, 독일
2011 The 71’st Tokyo International Gift Show 2011 Spring, Tokyo Big Sight, 도쿄, 일본
2011 Art Stage Singapore, Marina Bay Sands, 싱가포르
2010 Craft Trend Fair 2010, Coex, 서울, 한국
2010 Living Design Fair 2010, Coex, 서울. 한국
2010 5感圖, 서울대학교 미술관, 서울, 한국
2010 퇴적, Gallery LVS, 서울, 한국
2010 Tokyo Tableware fair, Tokyo Dorm, 도쿄, 일본
2009 Contemporary Asian Ceramics-Exchange Exhibition of New Generation, Aichi Prefectural Ceramic Museum, 나고야, 일본

Awards
2018 오늘의 젊은 예술가상, 문화체육관광부 장관 표창, 문화체육관광부, 한국
2017 2nd Prize, BKV Prize, Bayerischer Kunstgewerbeverein e V. 독일
2017 Honorable Mentions, 미노 국제도자페스티벌 국제공모전, 일본
2015 대상, 청주 국제공예비엔날레 국제공모전, 한국
2015 입선, 아름다운 우리 도자기 공모전, 한국
2011 금상, 청주 국제공예비엔날레 국제공모전, 한국
2011 Medal of D’A magazine devoted to a young artist participating, Premio Faenza, 이탈리아
2011 Honorable Mentions, 미노 국제도자페스티벌 국제공모전, 한국
2010 입선, 광주 백자 공모전, 한국
2009 입선, 청주 국제공예비엔날레 국제공모전, 한국
2009 입선, 아름다운 우리도자기 공모전, 한국

Collection
2020 창덕궁 규장각, 문화재청, 한국문화재재단, 서울, 한국
2019 V&A Museum, 런던, 한국
2017 양구백자박물관. 양구, 한국
2015 청주국제공예비엔날레 조직위, 청주, 한국
2014 로마 교황청, 바티칸
2013 Oriental Museum of Durham University, Durham, UK
2013 아모레퍼시픽 뮤지엄, 서울, 한국
2011 Museum of Modern Ceramic Art, 기후현, 일본
2011 청주국제공예비엔날레 조직위, 청주, 한국
 
 

 
Education
2011 M.F.A in Ceramics, Faculty of Crafts & Design, College of Fine Arts, Seoul National University, Korea,
2009 B.F.A in Ceramics, Faculty of Crafts & Design, College of Fine Arts, Seoul National University, Korea,
 
Solo Exhibition
2021 Moments in Material, The stratford Gallery, Broadway, UK
2019 Material, Moments, Lkate Gallery, Seoul, Korea
2016 Depth of Light, LVS Project(GalleryLVS), Seoul, Korea
 
Group Exhibition
2022 White Porcelain: How Have We Humans Breathed Life into Soil, Seoul Museum of Craft Art
2022 The Mind Pond, Lkate Gallery, Seoul, Korea
2022 Collect, GalleryLVS, Online at Artsy, London
2021 Hommage Jean Francois,Millet, Hommage Park Soo Keun, Parksookeun Muesum, Yanggu, Korea
2021 Every Shape, Every Colour, Craft Trend Fair, Seoul, Korea
2021 Tools for Conviviality, Cheongju Craft Biennale, Cheongju, Korea
2021 Homecoming, Arumjigi, Seoul, Korea
2021 Art Shinsegae, Shinsegae Centum City, Busan, Korea
2021 Superposition, Objecthood Gallery, Busan, Korea
2021 Moving Beyond Time and Boundaries, Seoul Museum of Craft Art, Seoul, Korea
2021 Potters in Yanggu, Yanggu Porcelain Mueseum, Korea
2021 Craft made Space, Lkate Gallery, Seoul, Korea
2021 Spring light, Ink gallery, Kamakura, Japan
2020 Yoon-saeng Project 4, Lkate Gallery, Seoul, Korea
2020 Pervade, Parksookeun Museum, Yanggu, Korea
2020 Dutch Parade, Galleria Gwnggyo, Suwon, Korea
2020 2020 Collect, GalleryLVS, Somerset House, London, UK
2019 A Place of living, Park Soo Keun Museum, Yanggu, Korea
2019 SEOBO with Galleria, Galleria, Seoul, Korea
2019 Afternoon of Seoraejae, Seoraejae, Yanggu, Korea
2019 Monochrome Momologue, Korean Cultural Center in Japan, Tokyo, Japan
2019 Monochrome Momologue, Milan Design week 2019 - Superstudio show with KCDF, Milan, Italy
2018 Gagarye, Arumjigi, Seoul, Korea
2018 Connection, Renkodo Gallery, Kyoto, Tokyo
2018 Viaje del Tiempo. Artesanía y diseño contemporáneo coreano, Centro Cultural de Corea, Buenos Aires, Argentina
2018 The Journey of Time, Korean Cultural Center Australia Gallery, Sydney, Australia
2018 Korean connection, Scottish Gallery, Edinburgh, Scotland
2018 Summer of Porcelain in Yanggu – Tools for Tea, Yanggu porcelain Museum, Yanggu, Korea
2018 Yakbang, Changdeokgung Palace, Seoul, Korea
2018 Viaje del Tiempo. Artesanía y diseño contemporáneo coreano, Museo Nacional de Artes Decorativas, Madrid, Spain
2018 Summering, The Korea Cultural Heritage Foundation, Seoul, Korea
2018 Tools for Dringking, YEOL, Seoul, Korea
2017 TRESOR Contemporary Craft, Messe Basel, Basel, Switzerland
2017 Steel Craft –lifestyle, PoMA(Pohang Museum of Steel Art), Pohang, Korea
2017 Summer of Porcelain in Yanggu – Another Yanggu Porcelain, Yanggu porcelain Museum, Yanggu, Korea
2017 Walk in Yeonhui, Café vostok, Seoul, Korea
2017 茶境 – Work collection of tea cultural exchange exhibition, Xi'an Academy of Fine Arts, Xi'an, China
2017 SOFA Chicago 2017, GalleryLVS,Navy Pier, Chicago, USA
2017 Korean New Star Arts, Art stage, Hankyu Department store, Osaka, Japan
2017 黑‧白, Babaghury, Tokyo, Japan
2017 BKV Prize, Gallery of Applied Arts, München, Germany
2017 BKV Prize, IHM, München, Germany
2017 The room of desire, Raumwerk gallery, Munchen, Germany
2016 Yoonsaeng Project, LKATE Gallery, Seoul, Korea
2016 2016 Contemporary Ceramic Art in Asia, NTCRI, Taipei, Taiwan
2016 Make your movements : Korea contemporary objects, a new approach, Korea Cultural Centre UK, London, UK
2016 Summer of Porcelain in Yanggu 2016, Yanggu Porcelain Museum, Yanggu, Korea
2016 Together, Lkate Gallery, Seoul, Korea
2016 Korea NOW!, Bayerisches Nationalmuseum. München, Germany
2016 Kap-Sun Hwang und seine Schüler, Galerie Handwerk, München, Germany
2016 Art Geneva 2016, GalleryLVS,Palexpo, Geneva, Swiss
2015 Craft Trend Fair 2015, Coex, Seoul. Korea
2015 Korea Now, Les Arts Décoratifs, Paris, France
2015 Intimacy & crafts, Mr. Kitly, Melbourne, Australia
2015 COLLECT 2015, Saatchi Gallery, London, UK
2015 Masion et objet 2015, Nord Villepinte, Paris, France
2014 Craft Trend Fair 2014, Coex, Seoul, Korea
2014 SOFA Chicago 2014, Navy Pier, Chicago, USA
2014 Masion et objet 2014, Nord Villepinte, Paris, France
2014 Ceramic art, tell the future, Kyungwoon Museum, Seoul, Korea
2014 COLLECT 2014, Saatchi Gallery, London, UK
2014 Beauty of Waiting, Korean Craft Museum, Cheongju, Korea
2014 Seoul Living Design fair, Coex, Seoul, Korea
2014 Warm skills, 溫技, Culture station 284, Seoul, Korea
2013 The Gift Collection, Gallery LVS, Seoul, Korea
2013 Sprout, Gallery Rubi, Tokyo, Japan
2013 SOFA Chicago 2013, Navy Pier, Chicago, USA
2013 White in White, JFChen Gallery, LA, USA
2013 The New Past, Museum of Seoul National University, Seoul, Korea
2013 White on White, Durham University. Oriental Museum, Durham, UK
2013 COLLECT 2013,, Saatchi Gallery, London, UK
2013 EUTEKTIKUM, Galerie Rosemarie jager, Hochheim, Germany
2013 Seoul Living Design fair, Coex. Seoul, Korea
2012 Craft Trend Fair 2012, Coex, Seoul, Korea
2012 Becoming One with Tea, ARUMJIKI, Seoul, Korea
2012 White in White, The Second Episode, Gallery LVS, Seoul, Korea
2012 From Fürstenberg to Asia. Museum in Castle Fürstenberg, Fürstenberg, Germany
2011 The Culture of Drinking, Galerie Handwerk München, München, Germany
2011 KIEL-KELLINGHUSEN-KOREA’, Kellinghusen Museum, Kellinghusen, Germany
2011 Tableware for one person, LVS Craft, Seoul, Korea
2011 Mix-up+, Bandal Art Museum, Yeoju, Korea
2011 Seoul Living Design fair, Coex, Seoul, Korea
2011 Cup 2011 – NEW DESIGN & LIMITED EDITION, LVS Craft, Seoul, Korea
2011 Internationale Handwerkmesse, München, Germany
2011 The 71’st Tokyo International Gift Show 2011 Spring, Tokyo Big Sight, Tokyo, Japan
2011 Art Stage Singapore, Marina Bay Sands, Singapore
2010 Craft Trend Fair 2010, Coex, Seoul, Korea
2010 Seoul Living Design fair, Coex, Seoul, Korea
2010 5感圖’展, Museum of Art, Seoul National University, Seoul, Korea
2010 Deposition, Gallery LVS, Seoul, Korea
2010 Tokyo Tableware fair, Tokyo Dorm, Tokyo, Japan
2009 Contemporary Asian Ceramics-Exchange Exhibition of New Generation, Aichi Prefectural Ceramic Museum, Nagoya, Japan
 
 
Awards
2018 Young Artist of the Year Award, Commendation by Minister The Government of Republic of Korea Ministry of Culture, Sports and Tourism, Korea
2017 2nd Prize, BKV Prize, Bayerischer Kunstgewerbeverein e V. Germany
2017 Honorable Mentions, 11th International Ceramics Competition MINO, Japan
2015 Grand Prize, 'Cheongju International Craft Biennale 2015’, Korea
2015 selected, The 4th beautiful Koeran Ceramics Competition, Korea
2011 Gold Prize, ‘Cheongju International Craft Biennale 2011’, Korea
2011 Madal of D’A Magazine devoted to a young artist participating, Premio Faenza, Italy
2011 Honorable Mentions, 9th International Ceramics Competition MINO, Japan
2010 Selected, 2010 2nd GwangJu White Porcelain Competition, Korea
2009 Selected, ‘Cheongju International Craft Biennale 2009', Korea
2009 Selected, The 2nd Beautiful Korean Ceramics Competition (World Ceramic Exposition Foundation), Korea
 
Collection
2020 Changdeokgung, Kyujanggak, Cultural Heritage Administration, Seoul, Korea
2019 V&A Mueum, Lodon, UK
2017 Yanggu Porcelain Museum, Yanggu, Korea
2015 Cheongju International Craft Biennale, Cheongju, Korea
2014 Curia Romana, State of the Vatican City
2013 Durham University Oriental Museum, Durham, UK
2013 Amore pacific Museum, Seoul, Korea
2011 Cheongju International Craft Biennale, Cheongju, Korea
2011 Museum of Modern Ceramic Art, Gifu, Japan